Day 32 - Meu aniversario, My Birthday

Hoje e' meu aniversario, PARABENS PRA MIM. Meu dia comecou com meu glorioso curintia, assisti o jogo ao vivo pela net. Chupa Vasco. Depois fui pra praia comemorar com meus amigos, hehehehe.

Today is my birthdays, COGRATULATIONS FOR ME. My day started with me watching a footbal match of my brazilian time on the internet. Go Corinthians. After I went to the beach once more to relax again.

Day 31 - Ko Samet Island, Thailand

Resolvi deixar de ser preguiso e explorei a ilha hoje. Fui a mais de 10 praias todas muito bonitas, nadei um pouco e relaxei mais um pouquinho.

I decided to explore the island today. I went to more than 10 beaches all really beautiful, I swim a little and relax a little bit more.

Day 30 - Ko Samet Island, Thailand

Exatamente a mesma coisa de ontem, porem em uma praia diferente, na praia do lado, heheheh menos de 10 minutos de uma pra outra. A noite filminho na tv do hotel.

Exactly the same as yesterday but in a different beach, the beach just next, hehehehe less then 10 minutes from one the other. At night movie secission on my hotel.

Day 29 - Ko Samet Island, Thailand

Ja cansei de viajar e to bem cansado, sao mais de 9 meses fora do Brasil, entao resolvi ficar os meus ultimos dias de Asia em uma ilha so relaxando e curtindo uma prainha. A ideia a cada ir ir a uma praia diferente. Neste primeiro dia fiquei na praia mais perto de meu hotel.

I don't fell like travelling anymore and I am really tired, it has been 9 months outside Brazil so I decided to pass my last days in Asia on an island just relaxing a going to beaches. The point is to go to different beaches every day. First day I went to the closest beach of my hotel.

Day 28 - bus day

Passei o dia inteiro dentro de um onibus, foram no total 24 horas e 4 onibus diferentes para ir de Vang Vien em Laos a Ko Samet na Tailandia.

I stayed the hole day inside a bus, that was 24 hours in total in 4 different buses to go from Vang Vien in Laos to Ko Samet in Thailand

Day 27 - Vang Vien, Laos

Depois de dois dias pulando de cachoeira, tirolesa e tudo mais fiquei quebrado. Nao fiz nada nesse dia, fui almocar em um dos milhares restaurantes que tem aqui onde passam episodios de "Friends" e as mesas sao com sofa em vez de cadeira, acabei ficando o dia interio la, so assistindo tv.

After two days of jumping from waterfalls, zipline and stuffs like that, I was destroied. I didn't do anything this day, just went to one of the hundreds restaurants that they have here that pass "Friends" episodes on tv and the tables are with couch insted of chairs, I ended staying there the hole day watching tv.

Day 26 - Vang Vien, Laos

"Tubbing" em Vang Vien, muito legal. Nao tem nada a ver com a cultura do pais, e' na verdade um grande playground pra boyzinho europeu. Funciona assim, voce alugua uma boia e desse o rio, so que ao longo do rio a varios bares onde voce vai parando e cada bar tem coisa diferente, como tirolesa, toboga, piscina de lama, dj... E' uma grande balada ao ar livre.

"Tubbing" in Vang Vien, very cool. It is totally not related to the local culture, in real it is a big playground for europeans, specially british. It works like that, you rent a tube and go down the river, but along the river there are a lot of pubs where you stop and each of them have something different like zipline, waterslide, mud poll, dj... It is a big open air party at day time.

Day 25 - Luang Prabang, Laos

Passeio de elefante pela manha. Bem legal. Pela tarde fui a uma cachoeira e fiquei o tempo todo pulando com o cipo ou monkey jump como eles chamavam.

Elephante ride on the morning. Very Nice. On the afternoon I went to a waterfall and stayed the holl day jumping on the water doing the monkey jump as the called.

Day 24 - Luang Prabang, Laos

Bem vindo a Laos, primeira parada Luang Prabang. Cidade tambem considerada Pratrimonio Mundial pela Unesco, mas pra ser sincero nao sei porque, porem nao deixa de ser uma cidade bonita. Aluguei uma bike e dei uma volta pela cidade.

Welcome to Laos, first stop Luang Prabang. Also considered a World Heritage Site by Unesco, but to be honest I don't know why, but still a nice city. I rent a bike and had a ride around the city.

Day 23 - Halong Bay, Vietnam

Ultimo dia, mais um passeio pela baia e volta de onibus para Hanoi.

Last day, a little bit more of a boat tour around the bay and a bus trip back to Hanoi.

Day 22 - Halong Bay, Vietnam

Segundo dia, fomos para Cat Ba Island, onde fizemos uma trilha ate o topo de uma montanha. Depois disso tivemos o dia todo livre para ficar na praia.

Secound day, we went to Cat Ba Island where we did trekking until the top of a mountain. Afther we had free time of a beach for the rest of the day.

Day 21 - Halong Bay, Vietnam

Primeiro dia de um passeio de tres dias em Halong Bay, que e' considerado Patrimonio Mundial pela Unesco. Neste dia fizemos um passeio de barco pela baia, um pouco de kaiaqui e nadamos e pulamos de cima do barco. Dormimos no barco.

First day of a three days tours on Halong Bay, that is considered World Heritage Site by Unesco. This day we did a boat tour around the bay, a little bit of kayaking, swimming and jumping from the top of the boat. We slept on the boat.