segunda-feira, 6 de abril de 2009

Loucuras quem nunca mais faco na minha vida - Crazy things that i'll never do again

Como todos sabem, estou trabalhando em dois lugares: num pub e nos estabulos. A primeira loucura ja' comeca pelo estabulo, estou trabalhando 6 dias por semana das 3 as 8:30 da manha. Outra loucura e' que nos dias que trabalho no pub e nos estabulos quase nao durmo, por exemplo, quando trabalho a noite no pub nao durmo e vou pros estabulos, ou outra possibilidade, quando trabalho na hora do almoco, venho dos estabulos sem durmir. Mas a maior loucura de todas, que estou fazendo agora e quem nunca mais faco em minha vida e' quando coincide de num dia trabalhar na hora da janta e no dia seguinte na hora do almoco. Isso ja aconteceu umas tres vezes, presta atencao como forao esses dias:

As you all know, I have two jobs: one in a pub and the other in the stables. The first crazy thing is that I'm working in the stables 6 days a week from 3am to 8:30 am. Another crazy thing is that the days I work in the pub and in the stables I almost don't sleep, eg. when I do a night shift I don't sleep and go to work in the stables, another possibility is when i work on an day shift a come from stables with out sleeping. Although the biggest crazy thing that I'm doing now and I'll never do again in my life is when by coincidence I get a night shift and the next day a day shift. That happened three times already. Pay attention who were those days:

16:15 as 16:45 - vou para o pub de bicicleta
04:15pm to 04:45pm - I go to the pub by bike

17:00 as 00:30 - trabalho no pub
05:00pm to 00:30am - I work in the pub

00:45 as 01:30 - volta para casa de bike, a volta demora mais por ser subida
00:45am to 01:30am - back home by bike, it takes longer cause it's up hill

01:30 as 02:30 - dormidinha de uma hora no sofa, pois se dormir na cama, posso acabar nao acordando
01:30am to 02:30am - one hour nap on the sofa cause if i sleep on the bed i can not wake up

02:45 as 03:00 - vou para os estabulos de bicicleta
02:45am to 03:00am - I go to stables by bike

03:00 as 08:30 - trabalho nos estabulos
03:00am to 08:30am - I work in the stables

08:45 as 09:15 - volta para casa de bike, a volta demora maios porque estou quebrado
08:45am to 09:15am - back home by bike, it takes longer cause I'm dead

09:15 as 10:15 - tomo um belo de um banho pra tirar as bostas e tomo um cafe da manha reforcado
09:15am to 10:15am - I take a good shower to clean all the shit and I have big breakfast

10:15 as 11:15 - mais uma dormidinha no sofa
10:15am to 11:15am - another quick nap on the sofa

11:30 as 12:00 - vou para o pub de trem, pois nao ha condicoes de ir de bicicleta
11:30am to 12:00pm - I go to the pub by train cause there is no way I can ride my bike

12:00 as 17:00 - trabalho no pub
12:00pm to 05:00pm - I work in the pub

17:00 - depois de tanto trabalho mereco um cervejinha
05:00pm - after all this work I have to have a beer

Nenhum comentário: