Um dia de rico - A day as a rich man

Depois de muito tempo sendo peao, tive um dia de rico. Toda semana tem corrida de cavalo, porem nessa semana aconteceu uma corrida muito importante. A empresa dona do meu pub deu ingressos de graca para os staffs, mas nao para mim, porem por eu trabalhar no estabulos tenho entreda de graca em todas as corridas. So que o ingresso deles era para uma area vip e como eu sou um mero limpador de bosta so poderia ficar na area do povao. Malandro que sou... peguei um terno emprestado, escolhi o seguranca que parecia nao saber muito das regras, fiz uma cara de rico, mostrei meu cartao de limpador de bosta e com o poder da gravata dourada, consegui entrar na area vip. hehehehe. Foi um dia muito bom junto com a high society australiana.

After a long time being a labourer I had a day as a rich man. Every week there are horse races. but this week happened a very important one. The company that owns my pub gave free tickets for the staffs but not for me. however, cause I work in the stables I have free entry at any races. But tickets they had were for a vip area and as I am just a shit cleanner I couldn't stay in that area. But as i am smart, I got a tie from my friend, i choosed the security guy that seems to not know the rules, I did a rich face, showed my shit cleanner card and with the power of the golden tie I got inside the vip area. hehehehe. That was a really nice day with the australian high society.