Marcelão Bode - around the world

Day 32 - Meu aniversario, My Birthday

2009-06-04T22:20:00.005-07:00

Hoje e' meu aniversario, PARABENS PRA MIM. Meu dia comecou com meu glorioso curintia, assisti o jogo ao vivo pela net. Chupa Vasco. Depois fui pra praia comemorar com meus amigos, hehehehe.

Today is my birthdays, COGRATULATIONS FOR ME. My day started with me watching a footbal match of my brazilian time on the internet. Go Corinthians. After I went to the beach once more to relax again.

Day 31 - Ko Samet Island, Thailand

2009-06-04T22:20:00.004-07:00

Resolvi deixar de ser preguiso e explorei a ilha hoje. Fui a mais de 10 praias todas muito bonitas, nadei um pouco e relaxei mais um pouquinho.

I decided to explore the island today. I went to more than 10 beaches all really beautiful, I swim a little and relax a little bit more.

Day 30 - Ko Samet Island, Thailand

2009-06-04T22:20:00.003-07:00

Exatamente a mesma coisa de ontem, porem em uma praia diferente, na praia do lado, heheheh menos de 10 minutos de uma pra outra. A noite filminho na tv do hotel.

Exactly the same as yesterday but in a different beach, the beach just next, hehehehe less then 10 minutes from one the other. At night movie secission on my hotel.

Day 29 - Ko Samet Island, Thailand

2009-06-04T22:20:00.002-07:00

Ja cansei de viajar e to bem cansado, sao mais de 9 meses fora do Brasil, entao resolvi ficar os meus ultimos dias de Asia em uma ilha so relaxando e curtindo uma prainha. A ideia a cada ir ir a uma praia diferente. Neste primeiro dia fiquei na praia mais perto de meu hotel.

I don't fell like travelling anymore and I am really tired, it has been 9 months outside Brazil so I decided to pass my last days in Asia on an island just relaxing a going to beaches. The point is to go to different beaches every day. First day I went to the closest beach of my hotel.

Day 28 - bus day

2009-06-04T22:20:00.001-07:00

Passei o dia inteiro dentro de um onibus, foram no total 24 horas e 4 onibus diferentes para ir de Vang Vien em Laos a Ko Samet na Tailandia.

I stayed the hole day inside a bus, that was 24 hours in total in 4 different buses to go from Vang Vien in Laos to Ko Samet in Thailand

Day 27 - Vang Vien, Laos

2009-06-04T22:20:00.000-07:00

Depois de dois dias pulando de cachoeira, tirolesa e tudo mais fiquei quebrado. Nao fiz nada nesse dia, fui almocar em um dos milhares restaurantes que tem aqui onde passam episodios de "Friends" e as mesas sao com sofa em vez de cadeira, acabei ficando o dia interio la, so assistindo tv.

After two days of jumping from waterfalls, zipline and stuffs like that, I was destroied. I didn't do anything this day, just went to one of the hundreds restaurants that they have here that pass "Friends" episodes on tv and the tables are with couch insted of chairs, I ended staying there the hole day watching tv.

Day 26 - Vang Vien, Laos

2009-06-04T22:07:00.000-07:00

"Tubbing" em Vang Vien, muito legal. Nao tem nada a ver com a cultura do pais, e' na verdade um grande playground pra boyzinho europeu. Funciona assim, voce alugua uma boia e desse o rio, so que ao longo do rio a varios bares onde voce vai parando e cada bar tem coisa diferente, como tirolesa, toboga, piscina de lama, dj... E' uma grande balada ao ar livre.

"Tubbing" in Vang Vien, very cool. It is totally not related to the local culture, in real it is a big playground for europeans, specially british. It works like that, you rent a tube and go down the river, but along the river there are a lot of pubs where you stop and each of them have something different like zipline, waterslide, mud poll, dj... It is a big open air party at day time.

Day 25 - Luang Prabang, Laos

2009-06-02T19:50:00.000-07:00

Passeio de elefante pela manha. Bem legal. Pela tarde fui a uma cachoeira e fiquei o tempo todo pulando com o cipo ou monkey jump como eles chamavam.

Elephante ride on the morning. Very Nice. On the afternoon I went to a waterfall and stayed the holl day jumping on the water doing the monkey jump as the called.

Day 24 - Luang Prabang, Laos

2009-06-02T19:41:00.000-07:00

Bem vindo a Laos, primeira parada Luang Prabang. Cidade tambem considerada Pratrimonio Mundial pela Unesco, mas pra ser sincero nao sei porque, porem nao deixa de ser uma cidade bonita. Aluguei uma bike e dei uma volta pela cidade.

Welcome to Laos, first stop Luang Prabang. Also considered a World Heritage Site by Unesco, but to be honest I don't know why, but still a nice city. I rent a bike and had a ride around the city.

Day 23 - Halong Bay, Vietnam

2009-06-02T19:37:00.000-07:00

Ultimo dia, mais um passeio pela baia e volta de onibus para Hanoi.

Last day, a little bit more of a boat tour around the bay and a bus trip back to Hanoi.

Day 22 - Halong Bay, Vietnam

2009-06-02T19:23:00.000-07:00

Segundo dia, fomos para Cat Ba Island, onde fizemos uma trilha ate o topo de uma montanha. Depois disso tivemos o dia todo livre para ficar na praia.

Secound day, we went to Cat Ba Island where we did trekking until the top of a mountain. Afther we had free time of a beach for the rest of the day.

Day 21 - Halong Bay, Vietnam

2009-06-02T19:13:00.000-07:00

Primeiro dia de um passeio de tres dias em Halong Bay, que e' considerado Patrimonio Mundial pela Unesco. Neste dia fizemos um passeio de barco pela baia, um pouco de kaiaqui e nadamos e pulamos de cima do barco. Dormimos no barco.

First day of a three days tours on Halong Bay, that is considered World Heritage Site by Unesco. This day we did a boat tour around the bay, a little bit of kayaking, swimming and jumping from the top of the boat. We slept on the boat.

Day 20 - Hanoi, Vietnam

2009-05-31T17:15:00.000-07:00

Neste dia resolvi dormir um pouco mais e fazer os passeios so' a tarde. Porem o unico monumento interresante da cidade so abre de manha. Perdeu Playboy. Entao resolvi dar uma volta pela cidade sem guia e sem rumo. Que inferno de cidade. Era impossivel andar 5 metros sem ninguem te enchendo a paciencia pra te vender alguma coisa e que transito infernal. Eles nao param de buzinar nunca. Que stress.

This day I decided to sleep a little bit more and do all the sights on afternoon. But the only interresting thing to do on that city was only open on mornings. Bad luck. So i decided to walk around the city with out a guide, just to fell the city. What a hell is that city. It was impossible to walk 5 meters with out someone bodering you trying to sell you something and what a terrible traffic jam, they never stop horning. Really stressful.

Day 19 - Ho Chi Minh City, Vietnam

2009-05-23T03:18:00.000-07:00

Dia dedicado a Guerra do Vietnam. Fui aos Cu Chi Tunnels, que sao varios tuneis de baixo da terra onde os vietcongs guerrilhavam contra os americanos. Muito legal, eram mais de 16 km de tunel e hoje so' tem 100m para os turistas, mesmo assim 90% das pessoas desitem nos primeiros 30 m tao aguniante que e' estar la dentro. Malandro que sou fui ate o fim. E dei tiro de AK47, hehehe.

That day was dedicated to the Vietnam war. I went to the Cu Chi Tunnels, that are underground tunnels that the vietcongs used to hide to fight againts the americans. Very nice, it used to be around 16 km but today there are onlt 100m for the tourists and still most of the people quit on the first 30m cause it is so scary. Of course I went until the end. And I fired a AK47 gun. hehehehehe.

Day 18 - Vinh Long / Cai Be, Vietnam

2009-05-23T03:08:00.000-07:00

Mais passeio de barco visitando mercados flutuantes, uma ilha e locais produzindo comidas tipicas. Termino do tour em Ho Chi Minh City de onibus.

A little bit more of boat visiting floating marckets, an island and locals making tipical foods. End of the day I Arrived in Ho Chi Minh City by bus.

Day 17 Chau Doc / Vinh Long, Vietnam

2009-05-23T02:56:00.000-07:00

Comeco do dia em Chau Doc onde visitei fazenda de peixes, vilarejos flutuantes, passeio de barco e terminei a noite em Vinh Long para dormir em uma casa de familia

Begining of the day in Chau Doc where I visited fishing farms, floating villages and a boat trip. I finished in Vinh Long to sleep in a homestay

Day 16 - Chau Doc, Vietnam

2009-05-23T02:42:00.000-07:00

Viagei do Cambodia para o Vietnam de barco. Aqui comeca meu tour de tres dias ate Ho Chi Minh City onde vou parando em varios lugares. Primeira parada Chau Doc bem na fronteira entre Cambodia e Vietnam. Dormi em um hotel flutuante.

I traveled from Cambodia to Vietnam by boat. Today starts my three days tour to Ho Chi Minh City where I will be stopping in many places. First stop Chau Doc on the boarder of Cambodia and Vietanm. I slept on a floating hotel.

Day 15 - Phnôm Pênh, Cambodia

2009-05-19T01:24:00.001-07:00

Fui a dois lugares para entender um pouco da historia do Cambodia. Primeiro no killing field, que era um campo de concentracao onde o Pol Pot (ditador da epoca) matava pessoas e a uma escola transformada em presidio para tortura. Depois fui a um museu e ao Palacio Real e fui dar mais uma volta ao longo do rio.

I went to two places to understand a bit of Cambodia history. First to the killing field where Pol Pot (dictator) used to kill people and secound to a school that was used to torture people. After i went to a museum and to the Royal Palace and a walk around the river.

Day 14 - Phnôm Pênh, Cambodia

2009-05-19T01:19:00.000-07:00

Cheguei em Phnôm Pênh de tarde depois de uma viagem de onibus. Tava uma putz chuva de tarde, entao so consegui curtir a cidade a noite. Um volta em torno do rio e logico, mais street marcket.

I arrived in Phnôm Pênh on afternoon after a trip by bus. When I got there, there was a massive rain so I only could see the city at night. A walk around the river and of course a little bit more of street marcket.

Day 13 - Temples of Angkor, Cambodia

2009-05-17T03:54:00.000-07:00

Hoje fui aos Templos de Angkor, que e' considerado Pratrimonio Historico Mundial pela Unesco. Sao varios templos muito antigos onde moravam civilizacoes muito antigamente. Templos enormes e um putz calor. No finalzinho do dia tive uma briga com um macaco que queria roubar minha coca-cola. hehehehehe.

Today I went to the Temples of Angkor that is consider a World Heritage Site by the Unesco. That are a lot of very old temples that used to live very old civilizations. Massive temples and fuc@#%& hot weather. In the end of the day i had a fight with a monkey that wanted to steal my coke hehehehehehe.

Day 12 - Siem Riap, Cambodia

2009-05-17T03:41:00.000-07:00

Depois de uma longa viagem de onibus entre Bangkok e Siem Riap, parando na fronteira pra fazer toda a papelada de visto, cheguei ao Cambodia. Cheguei anoite e assim que cheguei troquei meu dinheiro e me senti rico, hehehehe. Pois U$1 vale 4000R, entao tava cheio de notas altas. Fui a uns night markets e a uns pubs da cidade que e' bem pequena. Essa cidade so' dormitorio para o passeio que vou fazer amanha.

After a long trip by bus from Bangkok to Siem Riap stopping on the boarder to do some paper work for the visa, I arrived on Cambodia. I arrived at night time a went to exchange my money and o felt so rich heheheheheh cause U$1 is the same as 4000R so I was with a lot of big notes. Some more night markets e pubs of the town that is really small. This city is just a dormitory for the tour that i'm doing tomorrow.

Day 11 - Bangkok, Thailand

2009-05-17T03:11:00.000-07:00

Ja nao aguento mais ver Buda. Bangkok como toda cidade grande nao tem nada de natureza pra ver, entao vamos ver os templos, so que cada templo tem uns 300 budas. Buda sentado, buda em pe, buda deitado, buda, buda, buda,... hehehehe. Porem os templos sao muitos bonitos e ha alguns budas muito interessantes como um Buda gigante deitado. A noite fui ver luta de Muia Thai (Thai Boxing) IRADO.

I'm tired of seing Buda. Bangkok as any other big citu there is no nature to see so lets see the temples, but every temples has around 300 budas. There is sitting buda, standing up buda, reclining buda, buda, buda, buda,... hehehehe. Althought, the temples are really beautiful and there are some interesting Buda as the giant reclining buda. At night i went to see Muia Thai (Thai Boxing)... AWESOME.

Day 10 - Bangkok, Thailand

2009-05-17T02:58:00.000-07:00

Primeiro dia na Asia. Totalmente diferente da Australia. Aluguei um Tuk Tuk (que e'essa taxi caroca) por todo o dia , fui a varios templos e visitei alguns mercados de rua. A noite fui a outro mercado de rua, porem nao muito asiatico, pois so tinha turista e musicas estrangeiras.

First day in Asia. Totaly different from Australia. I rent a Tuk Tuk ( that is that kind of taxi the have) for the holl day, i went to many temples and some street markets. At night i went to a night street market, but it is totally not asian, only tourist and western music.

Day 09 - Sydney, Australia

2009-05-12T00:08:00.000-07:00

Meu ultimo dia na Australia. Fiquei aqui por 8 meses e nunca havia entrado na Opera House, entao essa era minha ultima chance. Fiz um passeio guiado e peguei meu aviao para comecar minha jornada pela Asia.

My last Day in Australia. I satyed here for 8 months and i have never been inside the Opera House, so that was my last chance. I did a tour inside and took my plane to start my trip around Asia.

Day 08 - Surfers Paradise, Australia

2009-05-12T00:03:00.000-07:00

Basicamente nao fiz nada neste dia, so fiquei na casa dos meus amigos descansando e peguei meu aviao de volta pra Sidney. Esta foto e' para mostrar a vida de brasileiro ma Australia. Os dois ja sao formados no Brasil, mas aqui um e' entregador de pizza da Dominos e outro e' garcom. hehehehehe

Basicaly i haven't done anything this day, just stayed at my friend's resting and took my plane back to Sydney. This picture show the life of all brazilians here. Both os my friends have a dregree, but here one is a Domino's Pizza deliver and the other is a waiter. hehehehehe

Day 07 - Lamington National Park, Australia

2009-05-12T00:00:00.000-07:00

Mais uma viagem de carro, agora ate o Lamington National Park para visitar o Tree Top Walk, que era uma ponte entre o topo das arvores.

Another trip by car now to get to Lamington National Park to visit the Tree Top Walk, where we could walk on a bridge on the top of the trees.

Day 06 - Byron Bay, Australia

2009-05-11T21:18:00.000-07:00

Meu amigo tem carro, entao cada dia acordamos cedo e vamos para um lugar diferente. Mais um pouquinho de praia e pulo radiacal em cachoeira

My friend has a car, so each day we go some where different. A Little bit more of beach and a radical jump in a water fall

Day 05 - Surfers Paradise, Australia

2009-05-11T21:12:00.001-07:00

Fui para a casa de um amigo meu de colegio e faculdade que mora la. Dei uma volta pela cidade. muito bonita e brincamos um pouco na praia.

I went to my friends house from my school and uni that lives ther. I walked in the city and we went to play on the beach.

Day 04 - Brisbane, Australia

2009-05-11T21:05:00.000-07:00

Tive uma passagem rapida por Brisbane, pois e' a terceira maior cidade da Australia, porem nao ha nada de turistico. Dei uma volta pela cidade analizando a arquitetura e indo em museus e galerias de arte. Um pouco de cultura e' sempre bom. hehehehe

I was there for just half a day, cause it is the 3th biggest city in Australia, but there nothing touristic to see. I walked in the city looking to the architecture and going to museums and art galeries. It is always good to have a little bit of culture. hehehehe

Day 03 - Cairns, Australia

2009-05-11T20:58:00.001-07:00

Pela primeira vez em minha vida fiz scuba diving. IRADO, porem muito rapidinho, so 30 minutos. Depois fiz snorkeling por umas 4 horas. A Great Barrier Reef eh a maior barreira de corais do mundo. Eu ate encontrei o nemo.

For the first time of my life i did scuba diving. AWESOME, but for a short time, just 30 minutes. After i stayed snorkeling for 4 hours. The Great Barrier Reef is the biggest reef in the world. I even found nemo.

Day 02 - Cairns, Australia

2009-05-11T20:47:00.000-07:00

Fiz um passeio guiado pela Floresta Tropical de Cairns. Muito legal, porem nada muito diferente do Brasil, por temos o mesmo tipo de floresta. As cachoeiras foram muito legal, porem estava congelantes.

I did a guided tour to the rain florest of Cairns. Pretty nice, but nothing really different from Brazil cause we have the same kind of florest. The waterfalls were awesome but freezing.

Day 01 - Cairns, Australia

2009-05-11T20:22:00.000-07:00

Ferias - Hollidays

2009-05-11T20:16:00.001-07:00

Estou de Ferias. uhuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Depois de 8 meses estudando e trabalhando chegou a hora de viajar. eeeeeeeeeeeeeeeeee. Minha viagem comeca pela costa australiana, pedois vou fazer uma volta pela Asia, comeco na Tailandia e dai faco um circulo por Cambodia, Vietnam, Laos e volto pra Tailandia. Finalizo minha viagem em Dubai por duas noites chegando ai no Brasil dia 9 de junho. Ate daqui a pouco.

Hollidaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaays. After 8 months of working and studing, it is time to travel. eeeeeeeeeeee. My trip starts on the australian coast than i'm going to an asian trip, starting with Thailand and then i do a circle in Cambodia, Vietnam, Laos and back to Thailand. I finish my trip in Dubai for two nights and arrive in Brazil on the 9th of June.

Festa de Despedida - Farewell Party

2009-05-04T15:06:00.000-07:00

Consegui juntar os meus 3 grupos de amigos no mesmo lugar. Juntei a galera do pub, dos estabulos e meus flatmates em uma balada onde um dos meus amigos foi o DJ. Uma noite muito boa entre amigos e logico que vestido muito bem hehehehe.

I managed to get my three groups of friends in the same place. There were my friends from the pub, from the stables and my flatmates. We went to a night club where on of them was the DJ. Awesome night between friends and of course with nice clothes hehehehe.

Desperdicio de dinheiro - Waste of money

2009-05-04T15:04:00.000-07:00

Um dia de Ronaldo - A day as Ronaldo

2009-04-26T19:08:00.003-07:00

No ultimo final de semana aconteceu um campeonato de futebol entre os pubs da minha empresa. Esse campeonato acontece uma vez por ano e meu pub nunca havia passado da primeira rodada. Mas esse ano a historia foi diferente, com belas atuacoes do brasileiro (eu), levei meu pub para a final do campeonato e fui o artilheiro do competicao. hehehehe. Quem diria, eu artilheiro, so na australia mesmo. hehehehe. Infelizmente, depois de ser caçado em quadra e ter levado duas entradas duras nas semi-finais, nao consegui mostrar o mesmo futebol maravilhoso na final e acabamos ficando em segundo lugar.

Last weekend happened a soccer championship between pubs from my company. That competition happens once a year and my pub had never passed from the first round. However this year was different, with beautiful performances from the brazilian (me), I put my pub on the final andI was the one that scored more goals in the comp. hehehehe. Who would imagine me the one that scored more, only in australia. hehehehe. Unfortunately, after being hunted in the field on the semi-finals, I wasn't able to perfome the same way and we ended loosing and getting the secound place.

PUTZ GAFE

2009-04-26T19:08:00.001-07:00

Um dia de rico - A day as a rich man

2009-04-26T19:07:00.000-07:00

Depois de muito tempo sendo peao, tive um dia de rico. Toda semana tem corrida de cavalo, porem nessa semana aconteceu uma corrida muito importante. A empresa dona do meu pub deu ingressos de graca para os staffs, mas nao para mim, porem por eu trabalhar no estabulos tenho entreda de graca em todas as corridas. So que o ingresso deles era para uma area vip e como eu sou um mero limpador de bosta so poderia ficar na area do povao. Malandro que sou... peguei um terno emprestado, escolhi o seguranca que parecia nao saber muito das regras, fiz uma cara de rico, mostrei meu cartao de limpador de bosta e com o poder da gravata dourada, consegui entrar na area vip. hehehehe. Foi um dia muito bom junto com a high society australiana.

After a long time being a labourer I had a day as a rich man. Every week there are horse races. but this week happened a very important one. The company that owns my pub gave free tickets for the staffs but not for me. however, cause I work in the stables I have free entry at any races. But tickets they had were for a vip area and as I am just a shit cleanner I couldn't stay in that area. But as i am smart, I got a tie from my friend, i choosed the security guy that seems to not know the rules, I did a rich face, showed my shit cleanner card and with the power of the golden tie I got inside the vip area. hehehehe. That was a really nice day with the australian high society.

Danca do cavalo - Horse dance

2009-04-07T18:20:00.000-07:00

O dia que ficou para a historia - The day that I made history

2009-04-06T23:29:00.000-07:00

25 de fevereiro de 2009

Esse dia entrou para a historia mundial, pois neste dia conclui uma das minhas tarefas mais arduas, depois de exatas 114 cervejas guela abaixo num periodo de 2 meses e 17 horas e entrei para o "Beer Club" do pub onde eu trabalho.

25th february 2009

This day I made history for the word, cause on this day I finished one of the most difficults tasks. After drinking exactly 114 beers in a period of 2 months and 17 hours I am part of the "Beer Club" at the pub I work.

Migue no trabalho - Lazy moments at work

2009-04-06T23:17:00.000-07:00

Trabalhar de madruga nao e' facil nao, porem o pessoal la no estabulo e' bem engracado e damos muitas risadas. A melhor parte e' quando a chefe manda a gente limpar o andar de cima, dai a gente da um migue e nao faz nada. hehehehehe

Work overnight is really dificult, but my workmates at stables are really funny and we have good laughs. The best is when the boss tell us to go clean upstairs, cause we go and don't do anything cause no one can see us. hehehehehe

Loucuras quem nunca mais faco na minha vida - Crazy things that i'll never do again

2009-04-06T22:05:00.000-07:00

Como todos sabem, estou trabalhando em dois lugares: num pub e nos estabulos. A primeira loucura ja' comeca pelo estabulo, estou trabalhando 6 dias por semana das 3 as 8:30 da manha. Outra loucura e' que nos dias que trabalho no pub e nos estabulos quase nao durmo, por exemplo, quando trabalho a noite no pub nao durmo e vou pros estabulos, ou outra possibilidade, quando trabalho na hora do almoco, venho dos estabulos sem durmir. Mas a maior loucura de todas, que estou fazendo agora e quem nunca mais faco em minha vida e' quando coincide de num dia trabalhar na hora da janta e no dia seguinte na hora do almoco. Isso ja aconteceu umas tres vezes, presta atencao como forao esses dias:

As you all know, I have two jobs: one in a pub and the other in the stables. The first crazy thing is that I'm working in the stables 6 days a week from 3am to 8:30 am. Another crazy thing is that the days I work in the pub and in the stables I almost don't sleep, eg. when I do a night shift I don't sleep and go to work in the stables, another possibility is when i work on an day shift a come from stables with out sleeping. Although the biggest crazy thing that I'm doing now and I'll never do again in my life is when by coincidence I get a night shift and the next day a day shift. That happened three times already. Pay attention who were those days:

16:15 as 16:45 - vou para o pub de bicicleta
04:15pm to 04:45pm - I go to the pub by bike

17:00 as 00:30 - trabalho no pub
05:00pm to 00:30am - I work in the pub

00:45 as 01:30 - volta para casa de bike, a volta demora mais por ser subida
00:45am to 01:30am - back home by bike, it takes longer cause it's up hill

01:30 as 02:30 - dormidinha de uma hora no sofa, pois se dormir na cama, posso acabar nao acordando
01:30am to 02:30am - one hour nap on the sofa cause if i sleep on the bed i can not wake up

02:45 as 03:00 - vou para os estabulos de bicicleta
02:45am to 03:00am - I go to stables by bike

03:00 as 08:30 - trabalho nos estabulos
03:00am to 08:30am - I work in the stables

08:45 as 09:15 - volta para casa de bike, a volta demora maios porque estou quebrado
08:45am to 09:15am - back home by bike, it takes longer cause I'm dead

09:15 as 10:15 - tomo um belo de um banho pra tirar as bostas e tomo um cafe da manha reforcado
09:15am to 10:15am - I take a good shower to clean all the shit and I have big breakfast

10:15 as 11:15 - mais uma dormidinha no sofa
10:15am to 11:15am - another quick nap on the sofa

11:30 as 12:00 - vou para o pub de trem, pois nao ha condicoes de ir de bicicleta
11:30am to 12:00pm - I go to the pub by train cause there is no way I can ride my bike

12:00 as 17:00 - trabalho no pub
12:00pm to 05:00pm - I work in the pub

17:00 - depois de tanto trabalho mereco um cervejinha
05:00pm - after all this work I have to have a beer

Minha casa e' bem melhor - My flat is much better

2009-03-31T23:47:00.000-07:00

Minha priminha Julia esta fazendo o mesmo tipo de viagem que eu, estudando ingles e trabalhando, so' que ela esta nos Estados Unidos e fazendo au pair, trabalhando de baba. Ele mora em uma home stay e fez um video da casa em que ela esta morando. Putz casa gigante, irada, cheia de quartos. Por isso, eu fiz um video para comparar a minha casa e a dela. A minha e' muito melhor. hehehe

My cousin is doing the same kind of trip I am doing, working and studying English, but she went to USA and she is doing au pair working as a babysitter. She is living in a home stay and made a video of her house. It is a huge house, very good with a lot of rooms. So I made this video to compare my house and her house. Mine is much better. hehehe

Festa merecida - Deserved party

2009-02-04T21:14:00.000-08:00

Depois de muito tempo trabalhando que nem um condenado, limpando ate merda de cavalo uma festa merecida. Essa semana tivemos a festa de final de temporada da empresa dona do bar onde eu trabalho. A empresa e' dona de uns 8 bares e restaurantes em Sidney e fez uma festa sensacional para os funcionarios. Em plena segunda feira meio dia, pegamos um barco e fomos para uma ilha com comida e bebida a vondade, ficamos la ate 6 da tarde. Depois todos fomos continuar a festa em umas das baladas da empresa. Festa o dia inteiro e tudo de graca. Uhuuu

After a long period of hard work, even cleaning horses shits, a deserved party. This week we had a big party made by the company that owns the pub i work to celebrate the end of the hospitality season. The company owns 8 bars and restaurants in Sydney and made an awesome party for all of the staffs. Monday noon, we got a boat to an island with free food and drinks, we stayed there until 6pm. After all the staffs continues the party in one of the nightclubs of the company. Free party all day. Uhuuu

Big Brother Australia

2009-02-04T20:25:00.000-08:00

Stephani - France

Anais - Switzerland

Ricardo - Chile

Nicklay - Bulgary

Me - Brazil

Minha casa esta completamente diferente agora. Em um periodo de 3 semanas os dois brasileiros e as duas inglesas voltaram para seus paises, sendo assim, tive que achar pessoas novas para casa. Montei uma casa internacional com um de cada pais. Brasil, Bulgaria, Chile, Suica e Franca.

My flat is completely different now. In a period of 3 weeks the two brazilians boys and the two british girls went back to their countries so i had to find new people for the flat. Now we have a international house with people from different countries. Brazil, Bulgary, Chile,Switzerland and France.

Meus dias comecam uma bosta - My days starts a shit

2009-01-28T16:10:00.000-08:00

Meus dias comecam uma bosta, uma nao, varias. hehehehe. Trabalhar em bar e' muito inseguro financeiramente, pois tem semana que voce trabalha 5 dias e semana que voce trabalha so 1. Por isso, agora que estou de ferias estou com dois empregos. Estou trabalhando nos estabulos limpando bosta de cavalo, o trabalho e' bem tranquilo e o pessoal e' bem legal, o unico problema e' o horario de trabalho, das 3 as 8:30 da manha, seis vezes por semana, horrivel. Pelo menos uma boa grana e consigo praticar meu ingles com os cavalos. hehehehe

My days starts a shit, not only one, a lot of shits. hehehehe. Working in hospitality area it is really financially insecure, cause one week you work 5 days and other just 1. So now that i'm on holidays i'm have a secound job. I'm working on the stables cleaning the horses shits. The work is ok and people is really nice, the only rubish thing is the working hours, 6 times a week from 3:00 am to 8:30 am. At least is good money and i can practice my english with the hourses

Finalmente - Finally

2009-01-28T16:02:00.000-08:00

Acabou. Estou de ferias uhuuu. Depois de longas 18 semanas acabaram minhas aulinhas de ingles. Acabei no ultimo nivel da escola e meu ingles ta cada vez melhor e meu portugues indo pro saco. hehehehe. Esse ai na foto foi meu Professor durante a maior parte do tempo e um dos melhores professores que ja tive.

Finished. I'm on holidays uhuuu. After longs 18 weeks my english class are over. I finished on the highest level of the school and my english is much better and my portugues going down. hehehehe. This guy in the picture was my teacher most of the time and one of the best I've ever had.

Ano Novo - New Years Eve

2009-01-28T15:47:00.000-08:00

Feliz 2009 para todos. No Ano Novo trabalhei o dia inteiro ate umas 10 da noite e depois fui com meus amigos ver os famosos fogos de artificios na Harbour Bridge e Opera House. Foi muito bonito mas nada de mais. Depois fomos a Bondi Beach pra pular as 7 ondinhas, porem isso foi impossivel, eles colocaram uma barreira envolta de toda a praia para ninguem ter acesso a areia e ao mar, putz absurdo!!!

Happy 2009 for everyone. On New Years Eve I worked all day until 10:00pm and than i went with my friends to see the famous fireworks on Harbour Bridge and Opera House. That was nice but not really exciting. After we went to Bondi Beach so we could do a brazilian tradition to jump 7 waves and make wishes, but that was impossible, there was a fence around all the beach so no one could access the send and the sea, what a absurd!!!

Puuuuuuuuutz Quebrou minha camera Puuuuuuuuutz My camera is broken

2008-12-27T02:12:00.000-08:00

Puuuuuuuuutz

Quebrou minha camera. Fui na praia com ela e acho que entrou areia na maquina. Nao esta mais funcionando. Puuuuuuuuuuutz. Agora vou ficar dependendo de caridosas doacoes de amigos meus para continuar o blog tao elogiado por voces.

Meu natal foi bem legal, fizemos uma ceia entre amigos e comemoramos ate altas horas. A tradicao natalina aqui e' bem diferente ai do Brasil. Eles comemoram o natal so' no dia 25. Fazem um almoco em familia e depois todos vao pra praia. Interessante.

Puuuuuuuuutz

.
My camera is broken. I went to the beach with it and i think there are some send stucked inside it. It is not working anymore. Puuuuuuuuuutz. Now i'm dependent on nicely donations from my friends to continues this blog so praised by you guys.

My Christmas was good, we make a big dinner between friends and celebrated it until early night. The christmas tradition here is different than the Brazilian. They celebrate on 25th of december. They make a lunch with family and after they all go to the beach. Interesting.

Quarto emprego - Fourth job

2008-12-26T03:41:00.000-08:00

Estou de emprego novo ja a algum tempo. Agora estou trabalhando no "Australian Hotel" que e' um pub muito conhecido aqui em Sidney. Muitos turistas vao la, pois somos famosos pelas nossas pizzas. Tem pizza de kanguru, crocodilo e emu (ema australiana). Tambem somos muito famosos pelas cervejas, so' vendemos cervejas australianas e temos mais de 100 tipos diferentes. Tem um negocio bem legal que chama "Clube da Cerveja", se voce tomar todas as cervejas que temos la voce ganha um placa com seu nome na parede e quanto tempo voce demorou. Logico que meu nome vai estar la. hehehehe

I'm with a new job for a while. Now i'm working in the "Australian Hotel" which is a well-known pub in Sydney. There are a lot of tourists that goes there, cause we are famous for our pizzas. There are kangoru, crocodile and emu (big australian bird). We are also known for the beers, we only sell australian beers and there are more than 100 differents beers. There is also another cool thing thats is the "Beer Club", if you drink every single beer they have there, they put your name on the wall and how long you took to finish it. Of course my name is gona be there. hehehehe

Especial pra meus amigos da Faculdade - Special to my uni friends

2008-11-29T18:30:00.000-08:00

Aula na praia

Class in the beach

Koreano muito engracado dancando na boquinha da garrafa

Verry funny korean guy dancing a stupied brazilian song

Esse video e' dedicado ao meus amigos ai da faculdade. Conseguimos converser a professora de fazer um "aula" na praia. Fizemos um churrasco e tinha ate carne de kanguru. Tava um solzao. Melhor aula de ingles que ja tive hehehehe.

This video is dedicated to my uni friends. I'm making fun of the, cause they are on the last year of uni that is the most difficult one while I'm having a "class" in the beach. We convinced to teacher to have a class in the beach. We had a barbecue, there was even a kaguru meat. Really sunny. Best english class i've ever had. hehehehe.

Casa nova de novo - New house again

2008-11-29T17:59:00.000-08:00

Tive que me mudar de casa porque eu o cara que dividia o quarto estavas tendo algumas discussoes e isso tava tornando chato morar la. O cara era obsesivo por limpeza, nada tava bom o suficiente para ele. Pelo menos foi bem legal ter uma brigas em ingles hehehehe bom pra praticar. Agora eu estou bem pertinho da escola, so' ha dois quarteiroes e com dois mineirinhos e duas inglesas. A casa tava bem suja entao agente resolveu fazer uma faxina geral e depois comemos uma fejuca.

I had to move from my house cause me and my flatmate were having some arguments and that was making living there really boring. The guy was obsesive about cleaning, nothing was good enought for him. It was really nice to have an argument in english, heheheh it was a good practice. Now I'm leaving really close to my school, just two blooks from there and with two others brazilians and two girls from England. The house was a mess than we decided to make a big clean on it and in the end we ate a feijuada, a brazilian dish.

Engracado - Funny

2008-11-29T17:21:00.000-08:00

Fui ao um restaurante koreano e tentei comer com os palitinhos. hehehe. Um desastre.

I went to a korean restaurant and tryied to eat with chopstiks. What a disaster.

Pancadao na Australia - Brazilian Funk in Australia

2008-11-19T02:50:00.000-08:00

video 01

video 02

video 03

Ai mermao, fui num Pancadao aqui em plena Australia. Po parceiro logico que so' tinha brasilieiro na parada. Deem uma olhada nos videos, to tentando imitar o sutaque carioca. heheheh ficou meio tosco.

I went to a Brazilian Funk Party. Of course there was only brazilians over there. On the videos i'm trying to imitate the accent from Rio de Janeiro that is where the Brazilian Funk music comes from.

Aulinha de ingles - English classes

2008-11-19T02:35:00.000-08:00

Ai, agora eu sou ADVANCED. Nao e' pra qualquer um nao. hehehehehehe. To no ultimo nivel da escola.

Aulinhas de ingles aqui na Australia nao e' muito diferente dai do Brasil nao, bem chatinha. Toda semana sempre tem aluno novo e alguem saindo da escola e voltando para seus paises de origem, por isso toda sexta-feira na ultima aula agente traz coisa pra comer e fica so conversando e tentando nao ter aula e quando nao tem ninguem indo embora agente faz do mesmo jeito.hehehehe

Hey, I'm in an ADVANCED class now. That's not for everybody. hahahahahaha. I'm on the highest class.

English classes here in Australia are not that different from the ones we have in Brasil, really boring. Every week there are new students and students leaving back home, so every friday in the last class we brought same snacks and stay talking and trying not to have class and when there isn't anyone leaving we do the same. hahahaha

Rugby que decepcao - Rugby what a disappointment

2008-11-19T01:57:00.000-08:00

Video 01

Video 02

Video 03

A internet aqui na Australia aqui e' horrivel, nao estava conseguindo fazer upload faz um tempao. Tive que ir a uma Lanhouse.

Um dos meus sonhos era ver um jogo de Rugby ao vivo, que decepcao. Putz joguinho chato de se ver. A torcida fica quieta durante o jogo, mo estranho, parece jogo de tenis. Um jogo que e' mais emocionante pela TV do no estadio nao merece respeito. Acho que o pior era quando tinha que ficar esperando pelo arbitro de video decidir se foi try ou nao. Putz coisa chata

The internet here in Australia is terrible, i wasn't managing to do a upload for a long time. I had to go to a Lanhouse to do it.

One of my dreams was to watch a Rugby game live, what a disappointment. Really boring game to watch. The supporters stay quiet the entire game, so strange. it's like a tennis match. A game that is more exciting to watch on TV than on the stadium doesn't deserve any respect. I think the worst was when we had to wait for video referre to decide if was a try or not. Really boring

Havaianas

2008-10-29T22:32:00.001-07:00

Em todo lugar consegue-se ver gente usando havainas aqui. E' tao famoso que muitos australianos acham que ela e' um produto australiano

You can see people wearing havaianas everywhere here. It is so famous that there are a lot of australians that think it is an australian product.

VAI CURINTIA

2008-10-29T22:24:00.000-07:00

ooooooo,

o corinthians volto,

oooooooo.

VAI CURINTIAAAAAAAA!!!

Comeco do dia - Begining of the day

2008-10-23T22:29:00.000-07:00

Depois de ver os cavalos pela minha janela durante o cafe da manha eu pego minha bike e vou para a escola, no caminho sempre vejo passaros e arvorez, pois eu pego um atalho por dentro do "Centenial Park" e "Queens Park". Otimo jeito de se comecar o dia. Levo entorno de 20 minutos para chegar na escola.

After seeing the hourse from my window on the breakfast I get my bike and go to school and on my way I always see birds and a lot of trees cause I take a shortcut trought the "Centenial Park" and "Queens Park". Very nice way to start the day. It takes me around 20 minutes to arrive in the school.

Cama criativa - Creative Bed

2008-10-23T21:37:00.000-07:00

Quando eu comecei a lugar meu apartamento novo, em meu quarto so' tinha um armario e mais nenhum movel, sendo assim eu teria que comprar uma cama, porem preferi usar minha criatividade. Em qualquer lugar que voce vai aqui, sempre tem esses engradados jogados na rua. Eles estam em todo lugar.

When I started renting my new apartament, in my room there was no furniture, just the closet. So I would need to buy a bed, but i prefered to use my creativity. Every where you go here, there is always those milk box on the street. They have them every where.

Comecei a coleta-los na rua e trazer pra casa. Lavei e cortei algumas partes para poder fazer um criado mudo ou usar como qualquer outra coisa.

I started to colect them and brought to my house. I washed and cut some parts of them to make a bed side table or to use as any other thing.

Depois de todo esse trabalalho, foi so' por no lugar e ai esta. Minha cama criativa e de graca.

After all this work, i just put them on the write place and that is it. My creative and free bed.

Compra Esperta - Smart Buy

2008-10-23T21:12:00.000-07:00

Pra economizar dinheiro estou comprando tudo da marca do "Coles" que e' a marca do supermecado. Alguns produtos chegam a ser 70% mais barato e as vezes chegam a ser 70% mais ruins tambem hehehehe

To save money i'm buying everything from the brand "Coles" that is the supermarcket brand. Some products are 70% cheaper and sometimes 70% worst as well. hehehehe

Lar doce lar - Home sweet home

2008-10-09T17:26:00.000-07:00

Parte 01 - Part 01

Parte 02 - Part 02

Esse e' o apartamento onde eu estou morando agora e provavelmente ate o final de minha viagem aqui na Australia. Bem legal, calmo e com uma vista irada.

That is the apartament i'm living at the moment and probably for the rest of my trip here in Australia. Really nice, calm and with a beautiful view.

Minha bicicleta nova - My new bike

2008-10-09T17:12:00.001-07:00

Com meu primeiro dinheirinho aqui, comprei um bicicleta para usar como transporte. Nao uso mais onibus e estou economizando bastante dinheiro por causa disso. O mais dificil foi achar um capacete que coubesse na minha cabeca. Comprei o maior que tinha e ainda assim ficou pequeno para o meu cabecao. hehehehehe

With my first money here, i bought a bike to use as a way of transportation. I don't use anymore bus and i'm saving a lot of money because of that. The most difficult thing was to find a halmet that fits in my head. I bought the biggest one and it is still small for my big head. hehehehehe

Terceiro emprego - Third job

2008-10-06T22:28:00.000-07:00

Eu consegui meu terceiro emprego no periodo de uma semana. Da hora. Agora eu vou trabalhar no "Beach Palace Hotel" que e' um restaurante, bar, balada... um pouco de tudo. Sao tres andares com diferentes opcoes de musica e comida. Estou trabalhando de glassie (pessoa que recolhe os pratos e copos e leva pra cozinha e bar) e em algumas semanas vou comecar a ser bartender tambem. Eu larguei meu outro emprego no "Isabella's" e agora to recebendo quatro vezes mais para trabalhar nos mesmos dias. Yeah. Ainda a procura de um quarto emprego para trabalhar nos dias de semana.

Deem uma olhada no site do lugar: http://www.beachpalacehotel.com.au/

I got my third job in a period of one week. Nice. Now i'll work at the "Beach Palace Hotel" that is a restaurant, bar, nightclub... a little bit of everything. There are three floors with different options of musics and food in each. I'm working as a glassie (the person that take the plates and glasses baack to the kitchen and bar) and in some weeks i'll start working as a bartender as well. I quit my last job on "Isabella's" and now i'm receiving four times more to work on the same days. Yeah. Still looking for my fourth job on weekdays.

Take a look at the website of the place: http://www.beachpalacehotel.com.au/

Segundo emprego - Second job

2008-09-29T22:03:00.000-07:00

Consegui meu segundo emprego nesse final de semana. Estou trabalhando de garcom no "Isabella's Restaurant" que fica na mesma rua da minha casa. Fiz um teste e vou trabalhar la' nos dias em que o restaurante fica lotado: nas sextas, sabados e domingos depois das 18:00hs. Vou ganhar um miseria, mas pelo menos estou ganhando experiencia para proximos trabalhos.

I got my second job last weekend. I'm working as a waiter in "Isabella's Restaurant" that is in the same street as my house. I did a trial and i will be working there on the more crowded days: friday, saturday and sunday after 6:00pm. I'll be paid almost nothing, but at least I'm gaining work experience for next jobs.

Primeiro emprego - First job

2008-09-26T07:00:00.000-07:00

Parte 01 - Part 01

Parte 02 - Part 02

(Veja os videos primeiro) Hehehehehe Arbitro de futebol... imagina so'. Nunca pensei que um dia eu iria ser arbitro. Foram quatro jogos seguidos com tempos de 25 por 25. No ultimo ja nao aguentava mais correr, mas acho que o pior (ou melhor) era prestar atencao no jogo com um monte de loira de olho azul correndo do meu lado. Nao tinha bandeirinha, nem cartao amarelo e vermelho.Varzea. Foi so' por uma noite, mas deu uma grana legal.

First job: Referee on a soccer game... can you belive it? I have never thought about being a referee. It was four games followed with times of 25 to 25. On the last one i couldn't endure more running, but the worst (or the best) was pay atention on the game with a lot of blonde girls with blue eyes running on my side. There weren't the other two referees (that run in the sides of the field) and either yellow and red card. Mess.This was only for one night, but I received a good money.

Apredende a cozinhar - Learning how to cook

2008-09-25T18:08:00.001-07:00

No primeiro final de semana na casa nova fui almocar e jantar fora porque eu nao sei cozinhar. So' que comer fora aqui e' muito caro, por isso to aprendendo a cozinhar. Amigos estao me ajudando e minha mae mandando receita pela internet. Nao to passando fome, mas tambem nao to comendo o que quero. hehehehehe Ja' fiz macarao a bolonhesa e arroz com frango frito e ovo.

On the first weekend in my new house i went out to have lunch and dinner because i don't know how to cook. But, eating out here is too expenceive, so i'm learning how to cook. My friends are helping me and my mum is sendind some recipe by email. I'm not starving, but also not eating what I want. hehehehe. I have already done pasta a bolonhese and rice with fried chicken and egg.

8th Ritmo Brazilian Festival Video

2008-09-25T02:13:00.000-07:00

8th Ritmo Brazilian Festival

2008-09-25T01:12:00.000-07:00

Mais um festival. Desta vez foi o "8th Ritmo Brazilian Festival". Realizado sempre em setembro desde 2001 por causa do 7 de setembro. Durou o dia inteiro e tinha de tudo: comida brasiliera, musica brasileira, artesanato brasileiro, pessoas brasileira, dancas brasileiras e e' claro desorganizacao brasiliera. Apesar da desorganizacao do festival, foi muito bom e deu pra matar um pouquinho da saudades ai do Brasil.

Another festival. This time was the "8th Brazilian Festival". Done always on september since 2001 because of the September 7th (brazilian indepence day). It took the all day and there had everything: brazilian food, brazilian music,brazilian handmades, brazilian people, brazilian dance and of course the brazilian disorganization. Despite the festival disorganization, it was very good for my homesick of Brazil.

Casa nova - New House

2008-09-21T06:01:00.001-07:00

Eu e o Natt (tailandes) comemorando nosso primeiro dia de casa nova. Neste ultimo sabado tive que mudar de casa, pois acabou meu periodo de 4 semanas na casa de familia. A partir de agora eu e o Natt dividiremos um quarto num apartamento junto com mais duas pessoas que estao aqui na Australia a 7 anos. Hendrik da Indonesia e Dennis da Malasia. Em breve vou por umas fotos melhores da casa.

Me and Natt (thai) comemorating the first day in our new house. Last saturday i had to move, because it end my 4 weeks of homestay. From now on me and Natt will share a room in an apartament with two other guys that have been living here in Australia for 7 years. Hendrik from Indonisia and Dennis from Malasia. Coming soon better pictures from the house.

Nova sala de aula - New classroom

2008-09-17T23:16:00.000-07:00

Essa e' a vista que tenho da minha nova sala de aula.

This is the view that i have from my new classroom

Caminhada pela costa - Coastal walk

2008-09-17T18:46:00.001-07:00

Na volta do "Festival of the Winds" que foi em Bondi Beach, resolvi voltar a pe' pra casa. Voltei pelo caminho pela costa. No total foi uma hora e meia de caminha ate Cogge Beach e mais meia hora ate minha casa. Fiz uma selecao das melhores fotos.

On the way back from the "Festival of the Winds" that was in Bondi Beach, i decided to go home on foot. I took the coastal walk. In total it was one hour and a half until Coogee Beach and more half hour to my house. There is a selection of the best pictures.

Festival of the Winds

2008-09-17T18:46:00.000-07:00

Agora ta comecando a chegar o verao aqui e vai comecar a ter festival atras de festival. Ultimo domingo fui ao "Festival of the Winds". Foi muito legal e era um festival mais familia. Teve uma apresentacao de pipas, muitas dancas e comidas de varios paises. Bem interressante.

Now the summer is begining here so there will be a lot of festivals. Last sunday i went to the "Festival of the Winds". It was really nice and it was more like a family festival. There was a show of kites, a lot of dances and foods from different countries. Really interesting.

Bairro Petersham - Petersham Neighborhood

2008-09-14T18:56:00.000-07:00

Neste sabado fui a um bairro portugues e brasileiro que tem aqui em Sidney. E' o melhor lugar pra se comprar comida brasileira, mas com preco gringo.

Feijoada = $22.00

Guarana lata= $3.00

Coxinha pequena = $1.20

Pao de queijo pequeno = $2.00

Passar vontade de comida brasileira = nao tem preco

Last saturday i went to a portuguese and brazilian neighborhood that they have here in Sydney. It is the best place to buy brazilian food, but with a australian price.

Feijoada = $22.00
Can of Guarana = $3.00
Small Coxinha = $1.20
Small Pao de queijo = $2.00
Skip will of Brazilian food = priceless

Comentarios - Coments

2008-09-12T20:39:00.000-07:00

Finalmente consegui fazer com que se possa deixar comentarios aqui no blog. E' so' apertar no link "comentarios" de cada postagem e escrever o que voces quiserem, pois nao tenho a minima nocao se tem gente olhando este blog.

Finaly I figure out how to put for you leaving coments in this blog. Just press the link "comentarios" in every post and write what ever you want, cause i don't have any idea if there are people looking at this blog.

Coogee Beach is very interesting

2008-09-08T18:42:00.000-07:00

Mais uma de minhas caminhadas aqui por Sidney. Neste domingo resolvi ir a Coogee Beach, que a praia mais proxima de minha casa. Uma praia muito bonita e com algumas coisas muito interressantes tambem. Alem do que voces podem ver pelo filme, vi outras coisas incriveis, como um grupo de japoneses com media de uns 30 anos jogando queimada e um churrasco de mais ou menos uns 40 brasileiros tocando samba. FAROFA. Mas infelizmente a bateria da minha maquina acabou.

Another walk to see Sydney. Last sunday i went to Coogee Beach that is the nearest beach from my home. It is a beautiful beach with some really interesting things too. That was this thing that you can see from the movie and some others things such as a group of japones that were around 30 years old play a child game and a barbecue with around 40 brazilians playing samba. FAROFA. But unfortunately the battery of my camera was over.

Acredite se quiser - Belive me if you can

2008-09-07T17:45:00.000-07:00

O jantar na minha casa de familia geralmente e' as 6:30 da tarde. Depois do jantar nao tenho muito o que fazer, pois ver tv australiana todo dia nao e' muito legal, nao tenho computador na casa e de vez enquando dou uma lida em jornais ou revistas. Entao o que eu estou fazendo normalmente, acredite se quiser, e': licao de casa. Isso mesmo, acho que a ultima vez que fiz isso foi a uns 8 anos atras.

Normaly the dinner in my hostfamily is around 6:30pm. Later this i don't have what to do, because the australian tv is not that funny, i don't have computer in the house and sometimes i read some magazines and newspaper. So what i'm ussualy doing, belive me if you can, is: homeworks. Yeah, i think the last time a did one was maybe 8 years ago.

Um domingo como outro qualquer - Just another normal sunday

2008-08-31T18:46:00.000-07:00

Este foi mais um domingo como outro qualquer aqui em Sydney. Estava indo embora da Opera House e encontrei o Opera Cafe. Estavam tocando jazz ao vivo e de graca ao ar livre. Fiquei la por umas 3 horas. Quando estava filmando, por coincidencia estavam tocando uma musica brasileira.

Just another normal sunday here in Sydney. I was coming back from Opera House and than i found the Opera Cafe. It was playing live jazz in an open space for free. I staied there for 3 hours i think. It was a coincidence when i was filming there were playing a brazilian music.

Fotografo nato - Awsome photographer

2008-08-31T18:42:00.001-07:00

Opera House

2008-08-31T18:27:00.000-07:00

Neste domingo fui conhecer a Opera House. Realmente muito impressionante. So' conheci por fora, mas pretendo faz um passeio monitorado quando tiver arrumado um emprego e poder pagar por isso hheheheheh.

This sunday i went to Opera House. Really impressive. I just had a look on the outside, but i intend to make a inside tour when i find a job and have money to pay for it hehehehehe.

Churras em Bondi Beach - Barbecue in Bondi Beach

2008-08-31T18:16:00.000-07:00

Neste sabado fui a um churras de despedida de um brasileiro que ta voltando para o Brasil. Foi em Bondi Beach, a praia mais famosa aqui de Sydney, que apesar do frio que ta aqui estava cheia de surfistas. No verao isso aqui fica lotado.

Last saturday i went to a fareweel barbecue for a brazilian that is coming back to Brazil. It was in Bondi Beach, the most famous beach here in Sydney. It was cold but with a lot of surfers. In the summer this will be crowded.

Interressante - Interesting

2008-08-31T18:11:00.000-07:00

Tava dando uma volta pela cidade e encontrei um casal tirando fotos de casamento. Achei interressante, pois isso nao e' muito comum ai no Brasil.

I was walking and i found a couple taking some wedding pictures. I thought it was interesting cause we don't ussualy see this in Brazil.

Boomerang Social Club

2008-08-31T17:36:00.000-07:00

"Boomerang Social Club" sao varios eventos que minha escola disponibiliza para os estudantes no periodo da tarde. Nessa ultima quinta-feira, me inscrevi para ir a um tour na Harbour Bridge. Dentro de um dos pilares ha um museo muito interessante sobre a historia de sua construcao. Fui com um bando de japones louco que nao paravam de tirar fotos. Tem um passeio em que voce pode subir a ponte pelo lugar onde se faz a manutencao, mas e muito caro, mais de 130 dollares.

"Boomerang Social Club" are a lot of events that my school have for the students on afternoons. This Thursday i went to a tour on Harbour Bridge. Inside of one of the pylons there is an interesting museum of the construction of the bridge. I went there with some crazy japonese guys that didn't stop taking pictures. There is a tour that you can climb the bridge on the places they do maintenance, but it is too expensive, more than 130 dollars.

Minha escola brasileira de ingles - My brazilian english school

2008-08-26T18:49:00.000-07:00

Esta e' a minha escola: ACE - australian College of English, mas deveria se chamar BCE, Brazilian College of English. So' tem brasiliero nesta porra. Pra voces terem uma ideia, na minha sala tem 14 pessoas sendo que 11 sao brasileiros. Dai tem uma japonesa, uma checa e uma holandesa.

This is my school: ACE - australian College of English, but it should call BCE, Brazilian College of English. There is only brazilian on this shit. Just to give you an idea, in my class there are 14 students and 11 of then are brazilians. Than we one japonese, one from chek republic and one from holand.

Mucho loka essa cidade - Awsome city

2008-08-26T18:39:00.000-07:00

Se liga nessa cidade que mucho loka. Deem uma olhada nesse 360 graus que fiz.

Look at this awsome city. See this 360 view of it that i have done.

Primeiro role pela city - First walk in the city

2008-08-26T18:35:00.000-07:00

Opera House

Harbour Bridge

Meu quarto - My room

2008-08-26T18:18:00.000-07:00

Minha Casa de Familia - My Hostfamily

2008-08-26T17:54:00.000-07:00

Esta e' minha casa de familia onde eu moro com um casal chamado Louise e Morris que tem duas filhas: Yasmin de 9 anos e Annalisa de 10 anos. Tem tambem um outro estudante tailandes que chegou no mesmo dia que eu que se chama Nat. A familia aqui e' bem legal, as meninas adoram jogar futebol comigo no jardim. Tenho direito a cafe da manha e jantar nos dias de semana e 3 refeicoes nos finais de semana.

This is my hostfamily house where i live with a couple called Louise and Morris and they have two kids: Yasmin that is 9 years old and Annalisa that is 10 years old. There is another student that came from Thailand and arrived at the same day as me that is called Nat. The hostfamily is really nice and the kids love to play football in the garden with me. They give me breakfast and dinner on weekday and 3 meals on weekends.

Minha primeira foto da Australia - My first picture of Australia

2008-08-26T17:38:00.000-07:00

Meu pouso em Bangkok - My landing in Bangkok

2008-08-26T17:35:00.000-07:00

Tinha uma camera na frente e de baixo do aviao. Deem uma olhada no pouso em Bangkok, e' bem legal mas da um cagaco ao mesmo tempo.

There was a frontward camera and a downward camera in the plane. Take a look on my landing in Bangkok. It is nice and scary and the same time.

Entretenimento com Emirates - Entertainment with Emirates

2008-08-24T17:02:00.000-07:00

Foi uma longa viagem, mas com a Emirates isso nao e' problema.... heheheh olha o sistema de entretenimento a bordo deles que legal.

That was a long trip but that is not a problem with Emirates...... hehehehe take a look on their nice entertainment on bord.

Voando com a Emirates - Flying with Emirates

2008-08-24T16:54:00.000-07:00

Meu primeiro voo foi de 15 horas ate Dubai, dai fiquei por la durante 10 horas. Depois peguei um aviao de 6 horas ate Bangkok, mais uma hora no aeroporto e por ultimo mais uma viagem de 6 horas ate Sydney.

My first flight was of 15 hours to Dubai than i stayed there for 10 hours. Later i took another 6 hours plane to Bangkok and waited one hour in the airport and for last a 6 hours flight to Sydney.

Eu e meu amigo - Me and my friend

2008-08-14T20:11:00.000-07:00